{"product_id":"2100000182213","title":"[New] Fine Wind, Clear Morning × Mokou Ukiyo-e Waka Mirror \/ Suwa Fantasy Journey Release Date:2026年10月04日","description":"\u003cp\u003eA mirror of Fujiwara no Mokou featuring Katsushika Hokusai’s ukiyo-e masterpiece, “Fine Wind, Clear Morning.” The front depicts Mokou in haori and hakama, while the back features the waka poem from the ending of The Tale of the Bamboo Cutter: “Even meeting you brings tears to my eyes; for one such as I, what use is the elixir of immortality?” Perhaps that poem, along with her obsession with Kaguya, reached the moon together with the smoke of immortality. In addition to its practicality as a double-sided mirror with regular and 2× magnification, it can also be propped up and enjoyed as a beautiful decorative item.--------------------------------------Character Art: Tokitsukaze (Pixiv) Size: Approx. 7 cm diameterOriginal waka poem: Even meeting you brings tears to my eyes; for one such as I, what use is the elixir of immortality? (The Tale of the Bamboo Cutter)“Fine Wind, Clear Morning” source: Created by processing an image from the “Integrated Database of Cultural Properties” of the National Institutes for Cultural Heritage (https:\/\/colbase.nich.go.jp\/collection_items\/tnm\/A-11176-1?locale=ja)\u003c\/p\u003e","brand":"諏訪幻想紀行","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44103011270719,"sku":"2100000182213","price":48.0,"currency_code":"CNY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0270\/2812\/7807\/files\/2100000182213.jpg?v=1791894619","url":"https:\/\/shop.akbh.jp\/en-cn\/products\/2100000182213","provider":"アキバホビー公式通販 AKIBA-HOBBY","version":"1.0","type":"link"}