{"product_id":"2100000182220","title":"[New] Rainstorm Beneath the Summit × Kaguya Ukiyo-e Waka Mirror \/ Suwa Fantasy Journey Release Date:2026年10月04日","description":"\u003cp\u003eA mirror of Houraisan Kaguya featuring Katsushika Hokusai’s ukiyo-e masterpiece, “Rainstorm Beneath the Summit.” The front depicts Kaguya in a kouuchigi, while the back features the waka poem from The Tale of the Bamboo Cutter: “Now, as I put on the heavenly feather robe, I remember you with tenderness.” Both the ukiyo-e artwork and waka poem are designed as a counterpart to Mokou’s ukiyo-e mirror. In addition to its practicality as a double-sided mirror with regular and 2× magnification, it can also be propped up and enjoyed as a beautiful decorative item.--------------------------------------Character Art: Tokitsukaze (Pixiv) Size: Approx. 7 cm diameterOriginal waka poem: Though years have passed beneath the creeping vines, why should one such as I gaze upon the jeweled palace? (The Tale of the Bamboo Cutter)\u003c\/p\u003e","brand":"諏訪幻想紀行","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44103011565631,"sku":"2100000182220","price":990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0270\/2812\/7807\/files\/2100000182220.jpg?v=1791894622","url":"https:\/\/shop.akbh.jp\/en\/products\/2100000182220","provider":"アキバホビー公式通販 AKIBA-HOBBY","version":"1.0","type":"link"}