[New] Flandre Requiem / イノライ Release date: August 30, 2026.

繁體中文

-----

以「U.N.歐文就是她嗎？」為主題，描繪芙蘭朵露・斯卡蕾特世界的東方改編專輯！

除了過去樂曲的重新編曲之外，還收錄使用 Synthesizer V「夢之結唱」系列製作的新錄音樂改編，以及器樂改編。

1.Flandre Scarlet Rain
(Flandre Rain重新編曲)
歌唱：Nachi × 謎之人物K
原曲：U.N.歐文就是她嗎？

2.安魂曲
歌唱：夢之結唱 ROSE
合唱：夢之結唱 POPY / 夢之結唱 AVER / 夢之結唱 PASTEL
原曲：U.N.歐文就是她嗎？

3.片尾字幕
歌唱：夢之結唱 AVER
原曲：哈爾特曼的妖怪少女 / U.N.歐文就是她嗎？

4.Fate of Hate
(命運的仇恨重新編曲)
歌唱：Nachi × 謎之人物K
原曲：女僕與血之懷錶 / 月時計 ～ Luna Dial

5.INORAI LIVE -Scarlet-
原曲：U.N.歐文就是她嗎？

編曲／作詞：ACTRock
封面：のゅん
標誌設計：RedForestDesigning

简体中文

-----

以「U.N.欧文是她吗？」为主题，描绘芙兰朵露・斯卡雷特世界的东方改编专辑！

除过去曲目的重新编曲外，还收录了使用 Synthesizer V「梦之结唱」系列制作的新声乐改编及器乐改编。

1.Flandre Scarlet Rain
(Flandre Rain重新编曲)
演唱：Nachi × 神秘人物K
原曲：U.N.欧文是她吗？

2.安魂曲
演唱：梦之结唱 ROSE
合唱：梦之结唱 POPY / 梦之结唱 AVER / 梦之结唱 PASTEL
原曲：U.N.欧文是她吗？

3.片尾字幕
演唱：梦之结唱 AVER
原曲：哈特曼的妖怪少女 / U.N.欧文是她吗？

4.Fate of Hate
(命运的仇恨重新编曲)
演唱：Nachi × 神秘人物K
原曲：女仆与血之怀表 / 月时计 ～ Luna Dial

5.INORAI LIVE -Scarlet-
原曲：U.N.欧文是她吗？

编曲／作词：ACTRock
封面：のゅん
标志设计：RedForestDesigning

English

-----

A Touhou arrangement album depicting the world of Flandre Scarlet, centered on "U.N. Owen Was Her?"!

In addition to rearrangements of past songs, this album includes new vocal arrangements using the Synthesizer V "Yume no Kessho" series, as well as instrumental arrangements.

1.Flandre Scarlet Rain
(Flandre Rain rearrangement)
Vocals: Nachi × Mysterious Person K
Original song: U.N. Owen Was Her?

2.Requiem
Vocals: Yume no Kessho ROSE
Chorus: Yume no Kessho POPY / Yume no Kessho AVER / Yume no Kessho PASTEL
Original song: U.N. Owen Was Her?

3.End Roll
Vocals: Yume no Kessho AVER
Original songs: Hartmann's Youkai Girl / U.N. Owen Was Her?

4.Fate of Hate
(Unmei no Hate rearrangement)
Vocals: Nachi × Mysterious Person K
Original songs: The Maid and the Pocket Watch of Blood / Lunar Clock ～ Luna Dial

5.INORAI LIVE -Scarlet-
Original song: U.N. Owen Was Her?

Arrange / Lyrics: ACTRock
Jacket: のゅん
Logo Design: RedForestDesigning