【新品】東方Project フランドール・スカーレット 無邪氣的時間Ver. / Reverse Studio × freyja 發售日:2026年04月左右

Traditional Chinese

-----
【發售日】2026年08月
【出貨時間】預計到貨後出貨
【類別/讀音】とうほうぷろじぇくと(Touhou Project)
【製造商/種類】模型

「芙蘭朵露·斯卡雷特 天真無邪的時光Ver.」1/6比例模型登場。

打開城堡深處私室的門後，一位金髮、尖耳朵的可愛少女，安靜地等待著你的到來。
她接過你遞給她的熊玩偶，一邊露出純真的笑容，一邊用興奮的語氣這麼問道。
「吶吶，可以弄壞嗎？」
兼具極其危險台詞與無垢外表的少女??芙蘭朵露·斯卡雷特。

要對她說「不行」，大概是件非常困難的事吧。
對於難得一見的「乖孩子」芙蘭朵露身影，你的心也一定會被奪走。

附屬品：模型本體、毛絨底座
尺寸：1/6比例 全高：約160mm（不含底座）
原型師：okitanation
上色：廢汐汐、失色彎曲角

(C)上海アリス幻樂団

Simplified Chinese

-----
【发售日】2026年08月
【发货时间】预计到货后发货
【ジャンル/読み】とうほうぷろじぇくと(Touhou Project)
【メーカー/種別】手办

“芙兰朵露·斯卡雷特 天真无邪的时间Ver.”1/6比例手办登场。

打开城堡深处私室的门后，一位金发、尖耳朵的可爱少女，安静地等待着你的到来。
她接过你递给她的熊玩偶，一边露出纯真的笑容，一边用兴奋的语气这样问道。
“呐呐，可以弄坏吗？”
兼具极其危险台词与无垢外表的少女??芙兰朵露·斯卡雷特。

要对她说“不行”，大概是件非常困难的事吧。
对于难得一见的“乖孩子”芙兰朵露的身影，你的心也一定会被夺走。

附属品：手办本体、毛绒底座
尺寸：1/6比例 全高：约160mm（不含底座）
原型师：okitanation
上色：廢汐汐、失色弯曲角

(C)上海アリス幻樂団

English

-----
[Release Date] August 2026
[Shipping Time] Shipping will begin once the item arrives
[Genre/Reading] とうほうぷろじぇくと(Touhou Project)
[Maker/Category] Figure

"Flandre Scarlet Innocent Time Ver." 1/6 scale figure is here.

When you open the door to the private room deep inside the castle, a cute girl with blonde hair and pointed ears is quietly waiting for your arrival.
She takes the teddy bear you hand her and, while wearing a pure smile, asks excitedly:
"Hey, hey, is it okay if I break it?"
Flandre Scarlet, a girl who combines an extremely dangerous line with an innocent appearance??

It will probably be very hard to tell her "No."
The rare sight of Flandre as a "good girl" is sure to steal your heart as well.

Included items: Figure body, fluffy base
Size: 1/6 scale, total height: about 160mm (excluding base)
Sculptor: okitanation
Coloring: 廢汐汐, 失色弯曲角

(C)上海アリス幻樂団