<p>[New] 東方紅魔郷～the Embodiment of Scarlet Devil～ / 上海アリス幻樂団 發售日:2002年08月11日</p> <p>[New] 东方红魔乡～the Embodiment of Scarlet Devil～ / 上海アリ斯幻乐团 发售日:2002年08月11日</p> <p>[New] 東方紅魔郷～the Embodiment of Scarlet Devil～ / 上海アリス幻樂団 Release Date:2002年08月11日</p>

繁體中文

【發行日】2002年08月11日

【發送時期】到貨後即出貨

【類別/讀音】とうほうこうまきょう

【製造商/種類】上海アリス幻樂団

※致初次接觸者※

【關於東方Project 的執行環境】

基本上，只要您使用的 PC 是 Windows，現行標題就可以啟動，

但關於東方紅魔郷・妖々夢・永夜抄等舊作，依照啟動時的狀況，可能無法正常啟動。

在那種情況下，將需要安裝舊版本的 DirectX，或是在各遊戲的屬性中變更設定等作業。

（設定的變更方法以及所需項目等，可透過網路搜尋確認，但請以客戶自行負責的方式處理）

※Windows PC 用遊戲（需要 CD 光碟機）※

這款遊戲是巫女和其他角色活躍登場的，21 世紀的 20 世紀彈幕 STG。

我們想做出一款外觀看起來彈幕非常誇張，但實際上經過計算而能夠確實閃避的 STG，於是製作了這款作品。

也許任何人都會對它外表與實際感受截然相反、異常簡單而感到驚訝。

不過，真的，即使是不喜歡彈幕的人，也還有一些彈幕以外的因素喔。

简体中文

【发售日】2002年08月11日

【发货时间】到货后即发货

【类别/读音】とうほうこうまきょう

【制造商/种类】上海アリス幻樂団

※致初次接触者※

【关于东方Project 的运行环境】

基本上，只要您使用的 PC 是 Windows，现行标题就可以启动，

但关于东方红魔郷・妖々梦・永夜抄等旧作，根据启动时的状况，可能无法正常启动。

在那种情况下，将需要安装旧版本的 DirectX，或是在各游戏的属性中变更设置等操作。

（设置的变更方法以及所需内容等，可通过网络搜索确认，但请由客户自行负责处理）

※Windows PC 用游戏（需要 CD 光驱）※

这款游戏是巫女和其他角色活跃登场的，21 世纪的 20 世纪弹幕 STG。

我们想做出一款外观看起来弹幕非常夸张，但实际上经过计算而能够确实躲避的 STG，于是制作了这款作品。

也许任何人都会对它外表与实际感受截然相反、异常简单而感到惊讶。

不过，真的，即使是不喜欢弹幕的人，也还有一些弹幕以外的因素哦。

English

[Release Date] 2002-08-11

[Shipping Time] Ships when back in stock

[Genre/Reading] とうほうこうまきょう

[Manufacturer/Type] 上海アリス幻樂団

*For first-time users*

[About the operating environment for 東方Project]

Basically, if your PC runs Windows, the current titles can be launched,

but older titles such as 東方紅魔郷, 妖々夢, and 永夜抄 may not start properly depending on the situation at launch.

In that case, you will need to install an older version of DirectX and make settings changes in each game's properties.

(You can find how to change the settings and what is required by searching the internet, but please handle it at your own responsibility.)

*Game for Windows PC (CD drive required)*

This is a 20th-century bullet-hell STG for the 21st century, featuring shrine maidens and others in active roles.

We made it because we wanted to create an STG that looks like an incredible bullet-hell on the surface, yet is calculated so that it can definitely be avoided.

Anyone may be surprised at how unusually easy it is, despite how it looks.

But really, even if you do not like bullet-hell, there are also a few factors besides the bullet-hell.