<p>[New] 東方地霊殿～Subterranean Animism. / 上海アリス幻樂団 發售日:2008年08月16日</p> <p>[New] 東方地灵殿～Subterranean Animism. / 上海アリス幻樂団 发售日:2008年08月16日</p> <p>[New] 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism. / 上海アリス幻樂団 Release date:2008年08月16日</p>

繁體中文

【發行日】2008年08月16日
【發送時期】到貨後立即出貨
【ジャンル/読み】とうほうちれいでん
【製造商/種類】上海アリス幻樂団

※給初次接觸的朋友
【關於東方Project 的運作環境】
基本上只要您使用的是 Windows 電腦，現行標題都可以啟動，
但對於東方紅魔鄉・妖々夢・永夜抄等較舊的標題，可能會因啟動時的狀況而無法正常啟動。
此時需要安裝舊版 DirectX，或是在各遊戲的內容中變更設定等操作。
（設定變更方法與所需項目等可透過網路搜尋確認，但請您自行負責處理）

下著雪的冬天的博麗神社。
雖然這座神社曾因地震而倒塌，但如今已完全恢復原貌。

就在某一天，發生了一件讓博麗神社的巫女博麗靈夢大吃一驚的事。
那就是在博麗神社附近突然升起一根白色柱狀物，也就是間歇泉。
平常若發生什麼事情，她總會前去解決，但那件事卻是
在讓她驚訝的同時，也讓她感到高興的事。

間歇泉原本應該會融化積雪，並在周圍湧出能療癒人類與妖怪疲勞的溫泉。

――然而，靈夢的樂觀預測落空了。
從間歇泉湧出的並不只有溫泉水。
接連湧出的異形之物。

地靈――居住在地底的那些人。

简体中文

【发售日】2008年08月16日
【发货时间】到货后立即发货
【ジャンル/読み】とうほうちれいでん
【厂商/种类】上海アリス幻樂団

※给初次接触的朋友
【关于东方Project 的运行环境】
基本上只要您使用的是 Windows 电脑，现行标题都可以启动，
但对于东方红魔乡・妖妖梦・永夜抄等较旧的标题，可能会因启动时的状况而无法正常启动。
这种情况下需要安装旧版 DirectX，或是在各游戏的属性中更改设置等操作。
（设置更改方法和所需内容等可通过网络搜索确认，但请您自行负责处理）

下着雪的冬天的博丽神社。
虽然这座神社曾因地震而倒塌，但如今已经完全恢复原貌。

就在某一天，发生了一件让博丽神社的巫女博丽灵梦大吃一惊的事。
那就是在博丽神社附近突然升起一根白色柱状物，也就是间歇泉。
平常如果发生什么事情，她总会前去解决，但那件事却是
在让她惊讶的同时，也让她感到高兴的事。

间歇泉原本应该会融化积雪，并在周围涌出能治愈人类和妖怪疲劳的温泉。

――然而，灵梦的乐观推测落空了。
从间歇泉中涌出的并不只有温泉水。
接连冒出的异形之物。

地灵――居住在地底的那些人。

English

[Release Date] 2008-08-16
[Shipping Time] Ships as soon as the item is in stock
[Genre/Reading] とうほうちれいでん
[Manufacturer/Type] 上海アリス幻樂団

*For first-time visitors
[About the operating environment for 東方Project]
Basically, if your PC is Windows, the current titles can be launched,
but older titles such as Touhou Koumakyou, Youyoumu, and Eiyashou may not start normally depending on the circumstances at launch.
In that case, you will need to install an older version of DirectX or change settings in each game's properties.
(You can look up how to change the settings and what is required on the Internet, but please handle it at your own responsibility.)

Hakurei Shrine in the snowy winter.
Although the shrine had once collapsed due to an earthquake, it has now completely regained its original appearance.

Then one day, something happened that surprised Reimu Hakurei, the shrine maiden of Hakurei Shrine.
It was a suddenly rising white pillar, a geyser, near Hakurei Shrine.
Normally, when something happens, she goes to resolve it, but this event was
something that surprised her and pleased her at the same time.

The geyser was supposed to melt the snow and cause a hot spring to spring up around it that would heal the fatigue of humans and youkai alike.

--However, Reimu's optimistic prediction was wrong.
What gushed from the geyser was not only hot spring water.
Monstrous beings kept emerging one after another.

The earth spirits--those who live underground.