[New] 東方獣王園 ～ 未完成的所有活著幽靈之夢。 / 上海アリス幻樂団 發售日:2023年08月13日

Traditional Chinese (繁體中文)

-----
【發行日】2023年08月13日
【出貨時期】到貨後立即出貨
【ジャンル/読み】とうほうじゅうおうえん
【製造商/種類】上海アリス幻樂団

※給第一次接觸的人
【東方Project 運作環境說明】
基本上，只要您使用的 PC 是 Windows，就可以啟動目前的標題，
但關於東方紅魔郷・妖々夢・永夜抄等較舊的標題，則可能會依啟動時的狀況而無法正常啟動。
在那種情況下，則需要安裝舊版本的 DirectX，或是在各遊戲的內容中變更設定等作業。
(設定變更方法以及所需項目等可透過網路搜尋確認，不過請以您自身責任進行處理)

上海アリス幻樂団所製作的對戰型彈幕射擊！
雖然畫面構成承襲東方Project第9彈「東方花映塚」，
但操作感與彈幕感則重新建構為更接近平常的東方。
這是一款不斷被迫以即興方式閃避的快速對戰遊戲，
簡單來說，就是東方力越高的人越有利的遊戲。

大量的故事模式，採用與對戰模式略有不同的系統，可單人遊玩享受。
也可以進行 COM 對戰，所以即使沒有朋友也能安心。

■故事
「因市場開放的影響，古老土地的所有權歸於無。
　失去所有者的土地將會逐漸荒廢。
　不過，不必擔心。
　自然與靈們會附著到土地上，恢復一如往常的侷促。
　前提是那裡沒有貪婪的野獸們的話……」

作品名：東方獣王園 ～ Unfinished Dream of All Living Ghost.
(とうほうじゅうおうえん ～ Unfinished Dream of All Living Ghost.)
社團名：上海アリス幻樂団
(しゃんはいありすげんがくだん)

【運作環境】
OS: Windows 10/11
處理器: Core 2 Duo 以上
記憶體: 1024 MB RAM
顯示卡: 支援 Shader Model 2.0 的產品
DirectX: Version 9.0
音效卡: 支援 DirectSound 的產品

Touhou Project 19 (TH19) : 'Unfinished Dream of All Living Ghost'
Release Date: Sep/04/2023

Simplified Chinese (简体中文)

-----
【发行日】2023年08月13日
【发货时间】到货后发货
【ジャンル/読み】とうほうじゅうおうえん
【制造商/种类】上海アリス幻樂団

※给第一次接触的人
【东风Project 运行环境说明】
基本上，只要您使用的 PC 是 Windows，就可以启动当前的标题，
但关于东方红魔郷・妖々梦・永夜抄等较旧的标题，则可能会根据启动时的情况而无法正常启动。
在那种情况下，则需要安装旧版本的 DirectX，或者在各游戏的属性中进行设置更改等操作。
(设置更改方法以及所需内容等可以通过互联网搜索确认，不过请以您自身责任进行处理)

上海アリス幻樂団制作的对战型弹幕射击！
虽然画面构成沿袭东风Project第9弹「东方花映塚」，
但操作感和弹幕感则重新构建为更接近平常的东方。
这是一款不断被迫以即兴方式闪避的快速对战游戏，
简单来说，就是东风力越高的人越有利的游戏。

大量的故事模式，采用与对战模式略有不同的系统，可单人游玩享受。
也可以进行 COM 对战，所以即使没有朋友也能放心。

■故事
「因为市场开放的影响，古老土地的所有权归于无。
　失去所有者的土地将会逐渐荒废。
　不过，不必担心。
　自然与灵们会附着到土地上，恢复一如往常的局促。
　前提是那里没有贪婪的野兽们的话……」

作品名：东风獣王园 ～ Unfinished Dream of All Living Ghost.
(とうほうじゅうおうえん ～ Unfinished Dream of All Living Ghost.)
社团名：上海アリス幻樂団
(しゃんはいありすげんがくだん)

【运行环境】
OS: Windows 10/11
处理器: Core 2 Duo 以上
内存: 1024 MB RAM
显卡: 支持 Shader Model 2.0 的产品
DirectX: Version 9.0
声卡: 支持 DirectSound 的产品

Touhou Project 19 (TH19) : 'Unfinished Dream of All Living Ghost'
Release Date: Sep/04/2023

English

-----
[Release Date] 2023/08/13
[Shipping Time] Ships as soon as stock arrives
[Genre/Reading] とうほうじゅうおうえん
[Manufacturer/Type] 上海アリス幻樂団

*For first-time users
[About Touhou Project Operating Environment]
In general, if the PC you use is Windows, the current titles can be launched,
but regarding older titles such as Touhou Koumakyou, Youyoumu, and Eiyashou,
they may not start normally depending on the situation at launch.
In that case, you will need to install an older version of DirectX or change settings in each game's properties.
(You can look up how to change the settings and what is required on the internet, but please handle it at your own responsibility)

A competitive danmaku shooting game by 上海アリス幻樂団!
It follows the screen layout of Touhou Project 9, "Touhou Kaeizuka,"
but the controls and danmaku feel have been rebuilt to be closer to the usual Touhou.
This is a speedy versus game that always forces ad-lib dodging,
and to put it simply, it becomes a game where players with higher Touhou power have the advantage.

The large Story Mode can be enjoyed in single-player with a system slightly different from Versus Mode.
You can also play against the COM, so you do not need to worry even if you do not have friends.

■Story
"Because the market was opened, the ownership of ancient lands has returned to nothing.
　The land that has lost its owner will grow desolate.
　But there is no need to worry.
　Naturally, spirits will take up residence in the land and restore its usual crampedness.
　That is, if there are no greedy beasts there..."

Title: Touhou Kijouen ～ Unfinished Dream of All Living Ghost.
(とうほうじゅうおうえん ～ Unfinished Dream of All Living Ghost.)
Circle: 上海アリス幻樂団
(しゃんはいありすげんがくだん)

[Operating Environment]
OS: Windows 10/11
Processor: Core 2 Duo or better
Memory: 1024 MB RAM
Graphics: Must support Shader Model 2.0
DirectX: Version 9.0
Sound Card: Must support DirectSound

Touhou Project 19 (TH19) : 'Unfinished Dream of All Living Ghost'
Release Date: Sep/04/2023