[New] 東方Project 博麗神社 拉鍊連帽衫 Ver.2.0/MIX GRAY-XL / 二次元コスパ 發售日:2025年12月月前後

Traditional Chinese

-----

【ジャンル/讀法】とうほうぷろじぇくと(Touhou Project)

以博麗神社為靈感的設計。

可依體型與穿搭調整的雙拉鍊規格。

・採用以細紗高密度編織而成、兼具高耐久性與優雅光澤感的布料。

・布料為 100% 棉，觸感柔軟。

・內裡採用裏毛（裏毛圈）規格，具優異的吸水性・吸濕性，長時間穿著也很舒適。

・身寬與袖子都留有餘裕，呈現寬鬆剪裁。

・口袋採用沿著側邊縫線設置的接縫口袋規格，外觀更俐落。

・雙拉鍊規格，可依體型與喜好調整。

・袖口與下擺採羅紋編織規格。

・帽兜為雙層規格，尺寸較大，可確實覆蓋頭部。

・帽兜繩端附有金屬頭，不易鬆散，耐用度更高。

尺寸：

M：（約）衣長70cm / 身寬58cm / 100% 棉

L：（約）衣長72cm / 身寬61cm / 100% 棉

XL：（約）衣長74cm / 身寬64cm / 100% 棉

XXL：（約）衣長76cm / 身寬67cm / 100% 棉

(C)上海アリス幻樂団

Simplified Chinese

-----

【ジャンル/读法】とうほうぷろじぇくと(Touhou Project)

以博丽神社为灵感的设计。

可根据身形和穿搭调整的双拉链款式。

・采用以细纱高密度编织而成，兼具高耐久性和优雅光泽感的面料。

・面料为100%棉，手感柔软。

・里料采用里毛（里毛圈）规格，吸水性・吸湿性优异，长时间穿着也很舒适。

・身宽和袖子都留有余量，呈现宽松轮廓。

・口袋采用沿侧缝设置的插袋设计，外观更加利落。

・双拉链设计，可根据身形和喜好调整。

・袖口和下摆为罗纹编织设计。

・帽兜为双层设计，尺寸较大，能够稳妥覆盖头部。

・帽兜绳末端带有金属头，不易散开，更加耐用。

尺寸：

M：（约）衣长70cm / 身宽58cm / 100% 棉

L：（约）衣长72cm / 身宽61cm / 100% 棉

XL：（约）衣长74cm / 身宽64cm / 100% 棉

XXL：（约）衣长76cm / 身宽67cm / 100% 棉

(C)上海アリス幻樂団

English

-----

[Genre/Reading] とうほうぷろじぇくと(Touhou Project)

Design inspired by Hakurei Shrine.

Double-zip style that can be adjusted to match your body type and how you wear it.

・Made with fabric woven at high density from fine thread, offering high durability and an elegant sheen.

・The fabric is 100% cotton with a soft feel against the skin.

・The lining uses brushed fleece (loop-back pile), which offers excellent water absorption and moisture absorption, keeping it comfortable even when worn for long periods.

・A relaxed silhouette with room in the body and sleeves.

・The pockets use seam pockets placed along the side seams for a clean look.

・Double-zip style that can be adjusted to suit your body type and preferences.

・Rib-knit cuffs and hem.

・The hood is a large, double-layer design that fully covers the head.

・The hood drawcord ends have metal tips, making them less likely to fray and more durable.

Size:

M: (approx.) Body length 70 cm / Width 58 cm / 100% cotton

L: (approx.) Body length 72 cm / Width 61 cm / 100% cotton

XL: (approx.) Body length 74 cm / Width 64 cm / 100% cotton

XXL: (approx.) Body length 76 cm / Width 67 cm / 100% cotton

(C)上海アリス幻樂団