Skip to content

Country

That Day, I Looked Up at the Sky / Shinra-Bansho Release Date: 2015/11/11

Original price ¥67.00 CNY - Original price ¥67.00 CNY
Original price ¥67.00 CNY
¥67.00 CNY
¥67.00 CNY - ¥67.00 CNY
Current price ¥67.00 CNY
SKU 2100000057412

Traditional Chinese

-----

【發行日】2015年11月11日

【出貨時期】到貨後出貨


├1.知曉終結的薩凡

├2.轉動的愉快齒輪

├3.就這樣,少女渡過了盧比孔河

├4.魔法使與發明家

├5.於是第二道朝日升起

├6.比後悔更早挺身而出的事物

├7.編織開始的薩凡

└8.於是我仰望了天空


原曲

(Original:神々が恋した幻想郷
     芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend
     星の器 ~ Casket of Star
     恋色マスタースパーク
     信仰は儚き人間の為に)


9.Good Bye RAISE

(Original:リジットパラダイス)


10.手心

(Original:上海紅茶館 ~ Chinese Tea)


11.旋轉

(Original:遠野幻想物語)


12.take a shot

(Original:レトロスペクティブ京都)


13.心之光

(Original:蠢々秋月 ~ Mooned Insect)


14.水族箱

(Original:ラクトガール ~ 少女密室)

Simplified Chinese

-----

【发行日】2015年11月11日

【发货时间】到货后发货


├1.知晓终结的萨凡

├2.转动的愉快齿轮

├3.就这样,少女渡过了卢比孔河

├4.魔法使与发明家

├5.于是第二道朝日升起

├6.比后悔更早挺身而出的事物

├7.编织开始的萨凡

└8.于是我仰望了天空


原曲

(Original:神々が恋した幻想郷
     芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend
     星の器 ~ Casket of Star
     恋色マスタースパーク
     信仰は儚き人間の為に)


9.Good Bye RAISE

(Original:リジットパラダイス)


10.手心

(Original:上海紅茶館 ~ Chinese Tea)


11.旋转

(Original:遠野幻想物語)


12.take a shot

(Original:レトロスペクティブ京都)


13.心之光

(Original:蠢々秋月 ~ Mooned Insect)


14.水族箱

(Original:ラクトガール ~ 少女密室)

English

-----

[Release Date] November 11, 2015

[Shipping Time] Ships when it is back in stock


├1. The Savant Who Knows the End

├2. The Cheerful Gear That Turns

├3. And So, the Girl Crossed the Rubicon

├4. The Magician and the Inventor

├5. And Then the Second Sun Rose

├6. Something That Stands Before Regret

├7. The Savant Who Weaves the Beginning

└8. And Then I Looked Up at the Sky


Original Songs

(Original:神々が恋した幻想郷
     芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend
     星の器 ~ Casket of Star
     恋色マスタースパーク
     信仰は儚き人間の為に)


9. Good Bye RAISE

(Original:リジットパラダイス)


10. Palm

(Original:Shanghai Tea House ~ Chinese Tea)


11. Rotation

(Original:Tono Fantasy Story)


12. take a shot

(Original:Retrospective Kyoto)


13. Light of the Heart

(Original:Madly Flowing Autumn Moon ~ Mooned Insect)


14. Aqua Terrarium

(Original:Lact Girl ~ Girl's Secret Room)

※Multiple orders will be shipped according to the product with the latest release date.
※Due to circumstances on the part of the manufacturer or wholesaler, arrival may be delayed by several days from the release date. Also, for popular products, shipping restrictions or allocation may prevent us from preparing the ordered items.

※※Please be sure to check the FAQ before placing your order※※
--------------------------------------
Pre-order items may have the quantity delivered to us significantly reduced or cut shortly before release, without prior notice from the manufacturer.
In such cases, we may not be able to fulfill your order.
---------------------

Compare products

{"one"=>"Select 2 or 3 items to compare", "other"=>"{{ count }} of 3 items selected"}

Select first item to compare

Select second item to compare

Select third item to compare

Compare