<p>[New] 空色白日夢 / TUMENECO 發售日:2018年12月30日</p><p>[New] 空色白日梦 / TUMENECO 发售日:2018年12月30日</p><p>[New] Sky Blue Daydream / TUMENECO Release date:2018年12月30日</p>
Traditional Chinese
-----
【發行日】2018年12月30日
【發送時期】到貨後立即發送
TUMENECO 今年冬季的新作，以秘封俱樂部為主題。
由作詞家們以各種世界觀描繪兩人的關係，是一張帶點淡淡惆悵卻也溫暖人心的作品。
曲風包含流行、搖滾、抒情，以及劇場版風格的重新編曲等，
以歌聲、旋律與故事交織而成的短篇戲劇感秘封編曲CD。（全8曲）
在tomoya演繹的經典 TUMENECO 音色之上，再加入 h.tatuki&水月陵，
完成了一張表情豐富、收錄大量新作曲的充實CD。
插畫：たまはな(アメノハナビ)
編曲：tomoya、h.tatuki、水月陵
作詞：ななせ、桜りせ、aoma、yukina
主唱：yukina
客席主唱：みぃ
Tr1 夢に足跡
原曲：華胥の夢 Paradisiacal Daydream
Tr2 レディメリー!
原曲：天空のグリニッジ
Tr3 ユメノカケラ
原曲：向こう側の月
Tr4 Purple prose
原曲：他愛もない二人の博物誌
Tr5 たった、されど。
原曲：過去の花 ~ Fairy of Flower
Tr6 透明少女は空の果て
原曲：古の冥界寺
Tr7 Endless Record
原曲：日本中の不思議を集めて&竹取飛翔～lunatic princess&ヴワル魔法図書館&ラクトガール～少女密室
Tr8 空を待つ魔法 Cinematic Ver.
原曲：夜のデンデラ野を逝く&上海紅茶館~Chinese Tea&幻視の夜~Ghostly Eyes
Simplified Chinese
-----
【发行日】2018年12月30日
【发货时间】到货后发货
TUMENECO 今冬的新作，以秘封俱乐部为主题。
由作词家们以各种世界观描绘两人关系，是一张带着淡淡感伤却又温暖人心的作品。
曲风包括流行、摇滚、抒情，以及剧场版风格的重新编曲等，
以歌声、旋律与故事交织而成的短篇戏剧感秘封编曲CD。（共8曲）
在tomoya演绎的经典 TUMENECO 音色之上，再加入 h.tatuki&水月陵，
完成了一张表情丰富、收录大量新作曲的充实CD。
插画：たまはな(アメノハナビ)
编曲：tomoya、h.tatuki、水月陵
作词：ななせ、桜りせ、aoma、yukina
主唱：yukina
客席主唱：みぃ
Tr1 夢に足跡
原曲：華胥の夢 Paradisiacal Daydream
Tr2 レディメリー!
原曲：天空のグリニッジ
Tr3 ユメノカケラ
原曲：向こう側の月
Tr4 Purple prose
原曲：他愛もない二人の博物誌
Tr5 たった、されど。
原曲：過去の花 ~ Fairy of Flower
Tr6 透明少女は空の果て
原曲：古の冥界寺
Tr7 Endless Record
原曲：日本中の不思議を集めて&竹取飛翔～lunatic princess&ヴワル魔法図書館&ラクトガール～少女密室
Tr8 空を待つ魔法 Cinematic Ver.
原曲：夜のデンデラ野を逝く&上海紅茶館~Chinese Tea&幻視の夜~Ghostly Eyes
English
-----
[Release Date] December 30, 2018
[Shipping Time] Ships as soon as stock arrives
TUMENECO's new winter release is themed around the Secret Sealing Club.
Lyricists depict the relationship between the two through a variety of worldviews, creating a work that is softly bittersweet yet heartwarming.
The musical styles include pop, rock, ballads, and cinematic rearrangements,
a short, dramatic Secret Sealing Club arrangement CD woven together with vocals, melody, and story. (8 tracks total)
With the usual TUMENECO sound performed by tomoya, and with h.tatuki and 水月陵 added as well,
it has become a substantial CD filled with expressive newly written songs.
Illustration: たまはな(アメノハナビ)
Arrangement: tomoya, h.tatuki, 水月陵
Lyrics: ななせ, 桜りせ, aoma, yukina
Vocals: yukina
Guest Vocals: みぃ
Tr1 Footprints in a Dream
Original Song: 華胥の夢 Paradisiacal Daydream
Tr2 Lady Mary!
Original Song: The Greenwich in the Sky
Tr3 Yume no Kakera
Original Song: Moon on the Other Side
Tr4 Purple prose
Original Song: A Trivial Natural History of Two People
Tr5 Just, and yet.
Original Song: Flowers of the Past ~ Fairy of Flower
Tr6 The Transparent Girl at the End of the Sky
Original Song: Ancient Mausoleum of the Netherworld
Tr7 Endless Record
Original Song: Gathering Mysteries Across Japan&Flight of the Bamboo Cutter～lunatic princess&Vual Magic Library&Locked Girl～The Girl's Secret Room
Tr8 Magic Waiting for the Sky Cinematic Ver.
Original Song: Walking Through the Dendera Fields at Night&Shanghai Teahouse~Chinese Tea&Illusionary Night~Ghostly Eyes
※Multiple orders will be shipped according to the product with the latest release date.
※Due to circumstances on the part of the manufacturer or wholesaler, arrival may be delayed by several days from the release date. Also, for popular products, shipping restrictions or allocation may prevent us from preparing the ordered items.
※※Please be sure to check the FAQ before placing your order※※
--------------------------------------
Pre-order items may have the quantity delivered to us significantly reduced or cut shortly before release, without prior notice from the manufacturer.
In such cases, we may not be able to fulfill your order.
---------------------